En hodelykt kan lyse helt bort til skogkanten og likevel gjøre det vanskelig å se steget ned fra låvebrua. En annen kan gi godt lys rundt føttene uten at du ser hvilken grind som står åpen lenger bort. Når du skal velge lykt, er det nyttig å skille mellom hvor mye lys lykta sender ut, hvor lyset treffer og hvor lenge du kan bruke akkurat det lysbildet.
Hva betyr lumen, lux og rekkevidde?
Lumen beskriver samlet lysmengde fra lykta. Lux beskriver lyset som faktisk treffer en flate. Tenk på to lykter som sender ut like mange lumen. Den ene samler mye av lyset i en liten flekk på låvedøra, den andre sprer det utover hele inngangen. Du kan lettere lese et nummer i midten med den første og få bedre oversikt over trinn og dørkarm med den andre. Tallet på emballasjen forteller bare en del av historien.
I målemetoden ANSI/PLATO FL 1 oppgis rekkevidde ved en grense på 0,25 lux. Det er et målepunkt under bestemte forhold. Å oppdage et lyst punkt langt unna er en annen oppgave enn å se at bakken foran punktet er glatt. Sjekk hvilket nivå rekkevidden gjelder for, og om produsenten bruker denne målemetoden. Petzl forklarer i sin fagkatalog både målegrensen og hvordan lysstyrke og driftstid måles. Se Petzls forklaring av lyktedata.
Velg etter hva du skal kunne skille fra hverandre
Tabellen fortsetter mot høyre. Sveip eller rull sidelengs →
| Spørsmål på arbeidsrunden | Lysbilde du kan prøve | Se etter dette |
|---|---|---|
| Kan jeg lese to nesten like etiketter? | Bredt, jevnt nærlys på lavt eller middels nivå. | Hele teksten er synlig uten at blank plast speiler lyskilden. |
| Ser jeg kanten på begge sider av gangveien? | Bred eller blandet kjegle med lys også utenfor midtfeltet. | Du ser overgangen til grøftekanten uten å flytte blikket fra veien hele tiden. |
| Hvilken av to porter står åpen? | Mer samlet fjernlys mens du står stille. | Du skiller portbladet fra stolpen, også når de har samme farge. |
| Kan en kollega se det samme som jeg ser? | Arbeidslampe som står i ro og belyser oppgaven fra siden. | Lyset blir stående når du snur deg mot kollegaen. |

Hvor langt er langt nok på ditt tun?
Mål heller avstanden til den porten du vil kjenne igjen enn å gjette et krav til antall meter. En tenkt gård kan ha 25 meter fra verksteddør til grind, men bare én meter fra bryter til etikett inne på lageret. For den første oppgaven er kontrasten mellom grind og bakgrunn viktig. For den andre kan en tydelig lysflekk midt på blank plast være plagsom. Ta med begge oppgavene når du ser på utvalget, særlig hvis du skal bruke én lykt til hele runden.
Slik kan du sammenligne to lykter ute
Velg en tørr, kjent gangvei uten kjøretøy i bevegelse. Ta med en annen lyskilde til returen. Still deg på samme sted for begge forsøkene og bruk et fast holdepunkt som ende på strekningen. Prøv først å se et mørkt objekt mot mørk bakgrunn. Prøv så å finne kanten av gangbanen og å lese en enkel merkelapp i hånda. En refleks kan synes lenge etter at et mørkt hinder har blitt borte i bakgrunnen. Et forsøk der du bare lyser på refleksen, blir derfor lite opplysende.
Bruk først innstillingen du forventer å ha på til vanlig. Legg merke til hva du kan se uten å vri på hodet, deretter hva du kan se når du retter midten av kjeglen mot oppgaven. Prøv også ett trinn lavere. Det kan gi mer behagelig leselys, samtidig som det kan bli nødvendig å skifte opp ved porten. Skriv én setning per oppgave og lykt. Da kan du forklare en forhandler hva du savner, også om du har glemt hvor mange lumen tallet på esken viste.
Gjenskinn, regn og lyse vegger
Ved en hvitmalt vegg kommer mye av lyset tilbake mot deg. Vipp hodet litt eller senk lampen og prøv å lese samme tekst på nytt. Ved verkstedbenken kan det være lettere å flytte arbeidslampen enn å lete etter en ny innstilling på hodelykta. Den samme erfaringen gjelder når to personer står ansikt til ansikt. Senk lyset før du ser på den andre, og avtal et sted der en fast eller flyttbar lampe kan stå. Arbeidstilsynet beskriver blending og skygger på arbeidsplassen.

Er uteplassen våt eller snødekt, noter det ved siden av observasjonen. En prøve mot en snøhvit vegg eller i en opplyst butikk gir andre inntrykk enn mørk grus i regn. Ta gjerne bilder som huskelapp for hvor utstyret sto, men vær forsiktig med å rangere lysstyrken etter mobilbilder. Telefonen kan velge ulik eksponering. Hva du kunne skille med egne øyne ved hvert holdepunkt, er mer nyttig til valg av arbeidslys.
Les driftstiden ved det lysbildet du vil bruke
Liker du lyskjeglen best på høyeste trinn, finn driftstiden for akkurat det trinnet. Verdiene «maks lysstyrke» og «opptil driftstid» i en annonse kan komme fra to helt forskjellige innstillinger. Se også etter informasjon om hvorvidt lysstyrken synker i løpet av økta. I guiden om batteritid i kulde kan du regne på egen runde, og i sammenligningen av Explore 5 og Free 2000 S ser du hvordan to faktiske produktark oppgir nivåene. Det mest nyttige tallet er det som hører til lyset du faktisk trenger.



